از مردانگى است كه هرگاه از تو خواهشى شد [براى برآوردن آن ]خودت را به زحمت اندازى و هرگاه تو [از كسى] خواهشى كردى، سبك گيرى.

از مردانگى است كه هرگاه از تو خواهشى شد [براى برآوردن آن ]خودت را به زحمت اندازى و هرگاه تو [از كسى] خواهشى كردى، سبك گيرى.

امام على عليه السلام : از مردانگى است كه هرگاه از تو خواهشى شد [براى برآوردن آن ]خودت را به زحمت اند ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

آنچه از مردانگى به شمار آيد

متن عربی

عنه عليه السلام : مِن المُروءَةِ أنّكَ إذا سُئلتَ أن تَتَكلّفَ، و إذا سَألتَ أن تُخَفِّفَ .

ترجمه فارسی

امام على عليه السلام : از مردانگى است كه هرگاه از تو خواهشى شد [براى برآوردن آن ]خودت را به زحمت اندازى و هرگاه تو [از كسى] خواهشى كردى، سبك گيرى.

غرر الحكم : 9424.